a). De la présentation des manuscrits (en dur et en numérique)
Le manuscrits doivent être traités sur ordinateur, police Arial, taille 12 sans surcharge, ni retrait de la première ligne; en interligne double et avec espacement à 6 points avant et après. Ils seront imprimés sur le recto exclusivement sur papier format A4 (21 sur 30 cm), avec une marge de 4 cm. Il est souhaitable que les articles se situent entre 10 et 25 pages.
Les manuscrits peuvent être rédigés en français ou en anglais. lis doivent être précédés d’un résumé en français (dix lignes maximum) traduit en anglais pour un article rédigé en français et vice versa pour celui rédigé en anglais. Ils doivent se conformer en outre, aux indications suivantes :
- Le titre en lettres capitales et non souligné (maximum 160 caractères ou lettres, espaces y compris);
- Les prénoms, noms et post-noms des auteurs, avec indication de l’institution, de l’unité où ils exercent leur fonction principale et le domaine de réflexion de l’article à publier;
- Les manuscrits présentés par plus de 4 auteurs ne sont, en principe, pas reçus [sauf pour les travaux collectifs de recherche (Unité de recherche) ou de laboratoire, par exemple].
b). Du texte
- Les notes engloberont tous les atouts qui ne peuvent figurer dans les références bibliographiques. Dans le texte, les appels de notes figurent en exposant sans parenthèses. Les notes sont numérotées de façon continue, puis regroupées en fin d’article;
- Les références bibliographiques dans le texte seront notées de la façon suivante: nom de l’auteur en capitales suivi, entre parenthèses, de l’année de publication et de la page. Ces références devront être reprises dans la bibliographie qui ne comprendra que les références citées dans le texte ;
- la bibliographie présentée par ordre alphabétique des noms des auteurs sera placée après les notes;
- Les figures et schémas seront présentés selon les couleurs choisies par l’auteur sur papier blanc, en feuilles séparées (ils peuvent être présentés dans le texte si l’opérateur de saisie en a la compétence). Leur position doit être indiquée avec précision dans le texte. Ils seront numérotés en série continue et en chiffres romains. Les photos sont aussi acceptées.
c) Du protocole
- Les manuscrits non retenus ne seront pas retournés aux auteurs et l’argent est non remboursable ;
- Pour couvrir les honoraires des lecteurs et les frais éditoriaux, la contribution des auteurs est requise. La hauteur de cette contribution se calcule sur base du nombre de page du manuscrit physique multiplié par 5$ US ;
- Chaque auteur recevra un tiré à part de son article, une attestation de publication et devra acheter le numéro du volume dans lequel se trouve publié son article ;
- Les textes manuscrits doivent être accompagnés de la version électronique [flash-disk, un CD ou UN DVD, carte mémoire, etc.].